{"id":2006,"date":"2010-08-27T21:55:00","date_gmt":"2010-08-27T21:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.pasopacifico.org\/2010\/08\/las-areas-protegidas\/"},"modified":"2024-02-28T16:40:41","modified_gmt":"2024-02-28T22:40:41","slug":"las-areas-protegidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasopacifico.org\/las-areas-protegidas\/","title":{"rendered":"Las Areas Protegidas"},"content":{"rendered":"

By, Rick Smith, Paso Pacifico Director and Retired US-National Park Ranger<\/p>\n

Desde los a\u00f1os medios del siglo 19, la idea de crear \u00e1reas protegidas p\u00fablicas se ha desarrollado en el mundo. Usando las reservas en manos particulares o las reservas reales como una base, ciertos fil\u00f3sofos democr\u00e1ticos labraban el concepto de apartar secciones del terreno publico para preservarlas como ejemplos del patrimonio nacional para el uso y el goce del p\u00fablico. \u00a0\"\"Animados por nociones rom\u00e1nticas sobre la importancia de una relaci\u00f3n muy estrecha entre el ser humano y la naturaleza, esos pensadores representaban una novedosa corriente filos\u00f3fica para sus contempor\u00e1neos. Para muchas personas y ciertamente para la mayor\u00eda de los reciben llegados al nuevo mundo, la naturaleza no era nada para celebrar, apartar, o contemplar. Era algo para temer y despu\u00e9s conquistar.<\/p>\n

Uno de los impulsos del crecimiento de la idea era la necesidad sentida entre los ciudadanos norteamericanos de distinguir su situaci\u00f3n de la europea de donde hab\u00edan venido. Una diferencia muy notable era la existencia de vastos espacios de terreno que no le pertenec\u00edan a nadie. La atracci\u00f3n de la preservaci\u00f3n de algunos espacios era que subrayara la diferencia. Esto representaba otro ejemplo del movimiento democr\u00e1tico que corr\u00eda por las am\u00e9ricas.<\/p>\n

La idea de proteger algunas \u00e1reas se floreci\u00f3 primero con la creaci\u00f3n de Yellowstone en 1872<\/a>.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Apartando mas de un mill\u00f3n de hect\u00e1reas, el Congreso de los Estados Unidos estableci\u00f3 un \u00e1rea dedicada a la preservaci\u00f3n de la vida silvestre y las curiosidades contenidos dentro de los limites.<\/p>\n

Podr\u00edamos repasar la historia del Congreso para leer las palabras emocionantes del debate sobre este gran hito en el movimiento conservacionista mundial, pero la verdad es que no las hay. Evidentemente, los miembros no se daban cuenta de la importancia de esta ley. Pasaron la legislaci\u00f3n con poco debate y nos dejaban sin oraciones conmovedores para citar.<\/p>\n

Pero si el debate no era algo importante, el acto de crear un parque s\u00ed era. Mas de ciento cuarenta naciones han creado un sistema de parques o reservas para proteger los valores o culturales o naturales. Podemos asumir que los motivos del siglo 19 han cambiado y debemos preguntarnos: Cuales son los factores sobresalientes que se han combinado para que las \u00e1reas protegidas se hayan sido creadas en todos los rincones del mundo? Los siguientes son algunos de esos motivos:<\/p>\n

1.) Proteger la habitaci\u00f3n de la flora y fauna t\u00edpica del pa\u00eds.<\/p>\n

2.) Preservar espacio para recreaci\u00f3n publica.<\/p>\n

3.) Apartar unos ejemplos de los ecosistemas pr\u00edstinos para el estudio de sus funcionamientos.<\/p>\n

4.) Conservar los sitios hist\u00f3ricos mas importantes del pa\u00eds para la inspiraci\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n

5.) Estimular la industria tur\u00edstica por el establecimiento de algunas atracciones naturales.<\/p>\n

6.) Proteger a las especies en v\u00eda de extinci\u00f3n.<\/p>\n

7.) Crear laboratorios naturales para la educaci\u00f3n ambiental.<\/p>\n

8.) Preservar algunos ejemplos de las panoramas hist\u00f3ricas.<\/p>\n

9.) Poner en posesi\u00f3n p\u00fablica ciertos recursos importantes como cuencas.<\/p>\n

Nosotros, los partidarios de la preservaci\u00f3n de un sistema de \u00e1reas protegidas, aceptamos casi todos los principios citados. Pero que opinar\u00eda una persona no convencida de la necesidad de tal sistema? Esa persona podr\u00eda preguntar–cuales son los beneficios de un sistema? Porque debo soportar las \u00e1reas protegidas con los impuestos? Cuando hay una escasez de los b\u00e1sicos como alimentaci\u00f3n o atenci\u00f3n m\u00e9dica, porque se crea un sistema de \u00e1reas protegidas solamente para el uso de los ricos? Seria f\u00e1cil si pudi\u00e9ramos responder que para el obrero t\u00edpico, una semana pasada de vacaciones en, por ejemplo, La Masaya con su familia aumentara su productividad 5% cuando regrese a la fabrica. Desafortunadamente, no tenemos datos para probar esta ecuaci\u00f3n. En la mayor\u00eda de los casos, hemos podido vender la idea de \u00e1reas protegidas en t\u00e9rminos o morales o est\u00e9ticos. Pero, si tuvi\u00e9semos que justificar nuestra porci\u00f3n del presupuesto, que dir\u00edamos? Me gustar\u00eda ofrecer algunas sugerencias:<\/p>\n

1.) Las \u00e1reas son reservas de procesos naturales. En ellas se contin\u00faan procesos que comenzaron hace millones de a\u00f1os. En un mundo mas pl\u00e1stico, mas artificial cada d\u00eda, en el cual el hombre maneja las fuerzas de la evoluci\u00f3n, necesitamos sitios como las \u00e1reas protegidas, si para nada mas que un punto de comparaci\u00f3n. Como observ\u00f3 el arquitecto paisajista Frederick Law Olmstead hace cien anos, “no es que la civilizaci\u00f3n avance demasiado r\u00e1pidamente. Es solamente que si no existiera un sistema de \u00e1reas protegidas, no tendr\u00edamos ninguna forma de medir la velocidad.” Adem\u00e1s, no podemos replicar o duplicar estos procesos naturales. Su preservaci\u00f3n, entonces, es un imperativo. Si permitimos que los procesos se terminen, permitimos la terminaci\u00f3n del proceso evolucionario responsable para toda vida, incluyendo la nuestra.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

2.) Las \u00e1reas protegidas contienen los \u00faltimos refugios en los cuales no operamos segun un horario fijo. Una visita a un parque es una de las ultimas cosas en el siglo 21 que hacemos a nuestra velocidad. El visitante descubre cosas y percibe relaciones, basado en su paso de entendimiento. No intentamos llenar su horario, no le vendemos un librito de boletos que deba usar antes de las cinco de la tarde. En este sentido, las \u00e1reas protegidas son muy diferentes. Vivimos en un mundo de horarios rigurosos, de citas importantes, de reuniones urgentes. En las \u00e1reas protegidas, nos podemos quitar los relojes, apagar las radios, y vivir seg\u00fan los ritmos biol\u00f3gicos. Una excursi\u00f3n a mochila, una expedici\u00f3n por bote, o solamente una caminata por una pradera es un acto de desaf\u00edo a las restricciones de la vida cotidiana para muchas personas. Debemos hacer lo posible para estimular este tipo de actividad.<\/p>\n

3.) Las \u00e1reas silvestres son sitios en los cuales un visitante puede experimentar con lo desconocido. Las \u00e1reas son relativamente indomadas. Contienen elementos salvajes y no predecibles. Pueden causar temor y peligro. Permiten actos o inventivos o bravos o est\u00fapidos. Una noche en una monta\u00f1a o en una jungla nos prive de las comodidades del siglo 20 y nos forza a depender en nuestros propios recursos, los cuales ni sab\u00edamos que pose\u00edamos. Necesitamos tales experiencias. Son activas y imprescindibles para una cultura que se convierta mas pasiva cada d\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

4.) Las \u00e1reas protegidas son laboratorios vivientes para la educaci\u00f3n ambiental. Es evidente que el futuro de la planeta depende en la creaci\u00f3n de una \u00e9tica ambiental en sus habitantes. Las \u00e1reas protegidas son obviamente sitios para los estudios necesarios para que se desarrolle esta \u00e9tica. En las comunidades naturales en las \u00e1reas se ven caracter\u00edsticas muy deseables para las comunidades humanas. Las naturales contienen diversidad, estabilidad, continuidad y subsistencia. Son factores ausentes en la vida cotidiana en mi pa\u00eds por lo menos. \u00bfQue podr\u00eda decir usted de la suya?<\/p>\n

Ustedes deber\u00edan examinar la situaci\u00f3n nacional a ver si lo que est\u00e1n haciendo los administradores de las \u00e1reas protegidas es consistente con las ideas citadas. Para ilustrar, estudiemos el parque Yosemite <\/a>como caso ejemplar de tal examinaci\u00f3n. Si visita el parque, se puede conseguir una habitaci\u00f3n en el hotel adentro del parque por 100 d\u00f3lares. Para asegurar que no se sienta abandonado, hay tiendas exclusivas donde se vende, entre otras cosas, joyer\u00eda de los indios Navajo, Hopi, y Zuni, tribus que en ning\u00fan tiempo viv\u00edan cerca del parque. En el caso que a usted no le gusten los programas interpretativos, hay cuatro bars a una distancia de dos kil\u00f3metros para satisfacerlo. En realidad, todas estas cosas representan la ant\u00edtesis de las ideas que hemos discutido. Son cosas que hacen que Yosemite se parezca a Chicago o a Managua. Parece que el Servicio de Parques Nacionales de los EEUU les dice a los visitantes–“miren, no se preocupen. Este parque no es salvaje. Es muy semejante a su ciudad.”<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Si est\u00e1n de acuerdo con la observaci\u00f3n que la situaci\u00f3n en Yosemite es poco consistente con los principios del manejo efectivo de las \u00e1reas protegidas, entonces el libro, Monta\u00f1as sin Barreras<\/a>, por el profesor Joseph Sax de la Universidad de Michigan, ser\u00e1 importante para ustedes. Una de las caracter\u00edsticas mas importantes de las \u00e1reas protegidas para Sax es la idea de contraste. Sax cree que el ser moderno debe tener la oportunidad de comparar los valores, la velocidad, y las actividades que dominan su vida. Un corredor biol\u00f3gico como Paso del Istmo ofrece un sitio ideal para este tipo de contraste porque existe el Paso fuera del tiempo. Los administradores de esta \u00e1rea deben tener cuidado de no glorificar o acentuar los valores del momento. Deben ayudarle al visitante para que entienda que el corredor existe fuera de la medida de ejecuci\u00f3n humana.<\/p>\n

Para experimentar un \u00e1rea protegida como contraste, se debe estimular a que el visitante emplee su facultad contemplativa. Para Sax, esto quiere decir percibir en una forma distinta. En primer lugar, el visitante debe tomar tiempo suficiente para conocer el parque. Uno de los argumentos en contra del plan del Servicio de Parques Nacionales de mi pa\u00eds de permitir en el Gran Ca\u00f1\u00f3n solamente las excursiones por el R\u00edo Colorado a remos era que la mayor\u00eda de los visitantes no tendr\u00edan el tiempo suficiente para una excursi\u00f3n sin motores. Seg\u00fan Sax. este argumento prueba su punto de vista. Si al visitante lo que le interesa es la velocidad de la excursi\u00f3n, entonces su experiencia se afina a la m\u00fasica de la empresa humana, no al ritmo del Ca\u00f1\u00f3n. Hay muchos lugares en los cuales una excursi\u00f3n a motores es perfectamente aceptable. En el Gran Ca\u00f1\u00f3n, por otro lado, se debe experimentar el contraste.<\/p>\n

El sentido de contraste se aumenta si enfocamos atenci\u00f3n a los procesos naturales y no a las ejecuciones humanas. En la planificaci\u00f3n de las facilidades del \u00e1rea, debemos autorizar la construcci\u00f3n de lo m\u00ednimo necesario. En muchos parques en mi pa\u00eds, hemos construido carreteras de primera categor\u00eda. As\u00ed animamos que el visitante haga su visita a toda velocidad, sin haberle ofrecido el contraste deseado por Sax. La carretera no estimula el sentido de curiosidad, de admiraci\u00f3n, de respeto a la naturaleza. La justificaci\u00f3n para la construcci\u00f3n es que las carreteras ser\u00edan mas seguras y los visitantes no se quejar\u00edan tanto de las malas rutas.<\/p>\n

Este es un argumento que debemos resistir como amantes de las \u00e1reas protegidas. El preservar y proteger estas \u00e1reas no quiere decir hacerlas iguales a todo. No debemos permitir que las \u00e1reas se conviertan a lo com\u00fan para atraer a mas gente. Siempre existir\u00edan las personas que prefieren visitar el mundo de Disney que un \u00e1rea protegida. Est\u00e1 bien, pero no debemos sacrificar los valores muy especiales de las \u00e1reas en un intento de aumentar el n\u00famero de visitantes. Como observ\u00f3 un critico de las \u00e1reas protegidas:<\/p>\n

Perm\u00edtame contarles de un escarpado salvaje sobre un\u00a0r\u00edo que ten\u00eda un nido de un halc\u00f3n hasta el a\u00f1o de 1935.\u00a0Muchos visitantes caminaban un kil\u00f3metro hasta el\u00a0escarpado para hacer un picnic y observar los halcones.\u00a0Vino un planificador de parques y construy\u00f3 una
\ncarretera hasta el r\u00edo, todo en el nombre de planificaci\u00f3n\u00a0recreativa. El pretexto era que el p\u00fablico antes no\u00a0ten\u00eda el derecho de acceso, pero ahora s\u00ed. Me preguntaba,\u00a0acceso a que? No acceso a los halcones, porque se han ido.<\/p>\n

Cada d\u00eda, la influencia del siglo 21se acerca mas a las \u00e1reas protegidas. Cada d\u00eda se producen mas amenazas a los recursos de estas \u00e1reas. En un sentido, las \u00e1reas protegidas se han convertido en islas de esperanza, una esperanza que nos muestra la posibilidad de proteger y preservar algunos ejemplos de nuestro patrimonio nacional. Afuera de las \u00e1reas protegidas, hemos conquistado la naturaleza, ajust\u00e1ndola a prop\u00f3sitos humanos. Solamente en las \u00e1reas protegidas podemos observar la naturaleza como exist\u00eda. Podr\u00edamos decir lo mismo en el a\u00f1o 2012? Prometamos nuestro apoyo a la protecci\u00f3n de las \u00e1reas protegidas.<\/p>\n

Gracias. \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By, Rick Smith, Paso Pacifico Director and Retired US-National Park Ranger Desde los a\u00f1os medios del siglo 19, la idea de crear \u00e1reas protegidas p\u00fablicas se ha desarrollado en el mundo. Usando las reservas en manos particulares o las reservas reales como una base, ciertos fil\u00f3sofos democr\u00e1ticos labraban el concepto de apartar secciones del terreno […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[213],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2006","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conservation-areas-projects","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6464,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions\/6464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasopacifico.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}