English | |
“Para la industria del surf, fin de semana pasado fue prom.”
Por cuarto año consecutivo, we were pleased to attend the Waterman’s Ball, evento anual de recaudación de fondos ambiental de la industria del surf, organizado por el SIMA:
“Haz lo que amas y ayuda en el camino,”Una declaración del recipiente del Premio de Reconocimiento Especial Jon Rose, era un tema general de fin de semana de Waterman de este año como la industria del surf se reunieron para recaudar dinero para los beneficiarios de subvenciones del Fondo Ambiental SIMA.
“Todo el dinero recaudado de esta noche va a llevar esfuerzo continuo del SIMA para proteger las playas y océanos, esfuerzos que han contribuido millones de dólares para la protección crítica de nuestro recurso más preciado,”El presidente SIMA Doug Palladini dijo mientras se recordó a los asistentes por qué la bola del Waterman es tan importante para el mundo del surf.
 | |
| Paso Pacífico’s representatives: Kate, Wendy & Teresa |
El evento es algo más que una recaudación de fondos. Es una noche para honrar a aquellos que han contribuido más a la vez el deporte del surf y para los esfuerzos de conservación del océano. Trabajar con SIMA y el Asociación Internacional de Surf los ultimos años, Nos complace ser incluidos en esta tribu de los amantes del mar dedicada a proteger su patio de recreo.
Jake Howard, de ESPN nos da un resumen de los homenajeados de la noche y dice de Waterman del Año, Fernando Aguerre: “uno de los grandes talentos de Aguerre es su habilidad para hacer que uno se sienta a gusto, como un viejo amigo.” Estamos de acuerdo con Jake. Si aún no lo ha visto, tome unos minutos para ver el video de Fernando con nuestros guardaparques jóvenes en el ISA World Juniors en junio.
Transworld informa Negocio ese “por el momento las subastas en vivo y silenciosas fueron durante más de $400,000 fue donado a una variedad de organizaciones benéficas relacionadas con los océanos.”
Gracias a la propia Nicaragua CHICABRAVA por la donación de un campamento de surf una semana de duración y Eco-Surf Adventure, y gracias a los miembros de la Asociación de Fabricantes de la Industria de la resaca (SIMA) and the SIMA Environmental Fund for supporting ocean conservation efforts around the world.
Read more about our Surf Ambassadors program and our los esfuerzos de conservación del océano en nuestro sitio web y aquí en nuestro blog.
Para ver más fotos del evento, echa un vistazo a presentaciones de diapositivas de bola del Waterman en Shop-Eat-Surf.com y surfline. Las fotos que se ven aquí son cortesía de Teresa Lang (y una bonita mujer que rompió nuestra foto de grupo).