Tortuga golfina en el Centro de Mamíferos Marinos de Marin

Rare giant sea turtle found on Stinson Beach

An endangered giant sea turtle rarely found north of Mexico washed up alive on Stinson Beach after drifting possibly thousands of miles.

“Este es sin duda un hallazgo raro, uno de los tres tortugas golfinas en vivo que conozco reportado en la literatura científica desde 2001 a lo largo de la costa central de California,” dijo Todd Steiner, a biologist and executive director of the Sea Turtle Restoration Project, based in Marin County.

Steiner said the turtle was suffering from what is known as cold-stunning, a unique state of suspended animation that can allow a turtle to survive for months in cold water. The big green reptile was covered with algae, acial, shore crabs and ghost shrimp, indicating that it had been floating for a long time. Subsequent blood tests revealed it was malnourished.

We often see Olive RIdley sea turtles nesting on the beach at the La Flor Wildlife Refuge, but shifting currents and climate sometimes get sea turtles a little off track.

Adelayde Rivas, nuestro Guru PR en Managua comparte una historia triste.

El otro día ella recibió una llamada de Paso Pacífico, informing her of an llegada at La Flor, las tortugas marinas llegaban a anidar en la playa. Dejó a un lado de una montaña de trabajo y diligencias en Managua a la cabeza de la costa, cavar sus pies en las arenas limpias del Refugio de Vida Silvestre La Flor, and take pictures of these noble creatures.

Ella y su hombre de la cámara llegó a la playa justo después de la medianoche. Tortugas seguían estando en tierra para anidar en la playa, pero ella se había perdido la enorme ola que había llegado antes — casi 16,0000 tortugas ya habían ido y venido. Se instalaron un campamento y esperaron hasta el amanecer.

Las tortugas seguían llegando, no tantos como antes, but they were arriving and Adelayde and her camera man got a lot of great photos of turtles digging their nests and laying eggs.

Eventualmente ella y salvadoreña biólogo Iván Rodríguez dio un paseo. Se encontraron con lo que en un principio pensaba que era un gran trozo de plástico, sólo para darse cuenta que era una tortuga muerta. Ivan, hilo de nylon se diera cuenta que viene de la boca, sugirió que era muy probable que la tortuga había quedado atrapado en las líneas y anzuelos de los pescadores. Al parecer, los pescadores le habían levantado en su barco a cortar la línea y liberarla, pero no fue suficiente. Se dirigió a la costa, but apparently died of internal injuries before she could lay her eggs.

Había más de 27,000 tortugas que anidan en la playa con éxito durante esta arribada, pero Adelayde refleja en la insensatez del hombre. Conocer las tortugas ya se enfrentan a la amenaza de múltiples depredadores que van desde los zorros y perros, para las aves y cangrejos, we add more danger to the mix as fishermen’s hooks and nets pose serious risks and poachers raid nests for turtle eggs.

La tortuga Adelayde e Ivan encontrados muertos fue probablemente 25-30 años, que nos recuerda que se necesita mucho tiempo para que las tortugas para llegar a la edad reproductiva maduro. gancho de cada pescador, cada huevo de tortuga consumidas por el hombre, threatens the survival of this threatened species.

El turismo ecológico es ayudar a las tortugas marinas hacen una reaparición a medida que viajan a Nicaragua y gastar dinero para ver las arribadas, pero es importante recordar que lo que puede suceder a las tortugas, can happen to us.

La extinción es para siempre.

Lectura de Adelayde historia en sus propias palabras (en español) en su blog.