EnglishNote from Paso Pacífico: A finales de 2023, por primera vez en varios años, Pudimos recibir a un grupo de amigos en Centroamérica y mostrarles parte del impacto de su apoyo.! Andrew Seligman ayudó a planificar y luego asistió al viaje de los donantes.. Estamos profundamente agradecidos por la ayuda de Andrew.. Gracias también a todos los que participaron en este viaje y han apoyado cualquier parte de nuestro trabajo por la naturaleza y las comunidades..
A finales de octubre de 2023, Un grupo de antiguos partidarios de Paso Pacífico se convirtió en el primer grupo de donantes en visitar nuestros proyectos incipientes en El Salvador..
Un concurso de belleza global
A llegado, Inmediatamente vimos señales del certamen Miss Universo que se realizaría en el país pocos días después.. La promoción del certamen fue visible en casi todas partes., pero pronto nos dimos cuenta de que el país no necesitaba un concurso ni siquiera Miss Universo., porque su belleza natural ya es premiada y sólo necesita nuestras inversiones para asegurar la biodiversidad que la adorna.
Una cuenta de viaje día a día
Once in El Salvador, Experimentamos un país bonito con lugareños súper amigables., comida deliciosa y un buen sistema de carreteras. Quienes llegaron temprano pudieron sumarse a un recorrido por San Salvador que incluyó una visita a la tumba del Arzobispo Oscar Romero, que fue asesinado durante la guerra civil en la década de 1980. Agradecidamente, El país está mucho más tranquilo hoy..
Lunes
Nuestro primer día lo pasamos explorando la “Ruta de las Flores”., una serie de bonitas, pueblos pequeños, cada uno con algo diferente que ver. habia mercados, murales, museos, y monumentos conmemorativos (así como muchas cosas que no comienzan con 'M'). Esto nos dio una buena base para la cultura., política e historia reciente del país.
El día no estuvo exento de drama: Una tormenta tropical tardía obligó al cierre de parques nacionales, escuelas y muchas oficinas gubernamentales, interrumpiendo varios planes para los próximos días. En este lunes, Esto significaba que no podíamos inspeccionar los volcanes de cerca, sino que teníamos que contentarnos con vistas lejanas.. Este día implicó muchos viajes por carretera., pero afortunadamente nuestro grupo eran todos viajeros experimentados y se adaptaron bien.. Algunos se sintieron aliviados de mantenerse más alejados de los volcanes.!
Martes
Al día siguiente visitamos La Geo.. Es una de varias plantas geotérmicas que ahora suministran a más de 40% de las necesidades energéticas de El Salvador. La organización que gestiona la planta también trabaja en numerosos proyectos de desarrollo social y económico en la zona.. Incluso alberga un centro de rescate de animales donde especies en peligro de extinción como los monos araña., jaguarundí, guacamayos, y los loros son rehabilitados y, en ocasiones, devueltos a la naturaleza. Aprendimos cómo Paso Pacífico ayudó a incorporar expertos en vida silvestre para aumentar la calidad del cuidado de los animales rescatados..
miércoles
Luego nos dirigimos hacia el este hasta el encantador pueblo costero de El Cuco.. Pasamos el día en la playa con la intención de relajarnos, pero cuando nos dimos cuenta de la cantidad de contaminación plástica que las olas tormentosas habían arrastrado a la playa., Pasamos parte del día limpiando la playa.. Hicimos una mella en el plástico pero también pudimos ver el tremendo tamaño del problema..
Mientras el día cerraba, Viajamos a Bongo Experience y su pequeña playa donde Paso Pacífico está apoyando sus esfuerzos de conservación de tortugas marinas jóvenes.. al anochecer, Pudimos liberar al océano a docenas de tortugas marinas golfinas recién nacidas.. Capacitando a un equipo local sobre cómo proteger los nidos de tortugas y mantener a raya a los depredadores., Paso Pacífico aumenta las posibilidades de supervivencia de las crías de tortuga. La experiencia fue tan inspiradora que a nuestro grupo no le importó cuando nuestro autobús se quedó atascado en el barro y tuvo que ser sacado por una hormigonera.!
jueves
fuimos tierra adentro. Longtime Paso Pacífico associate Don Carmelo, asistido por guardabosques comunitario don ricardo, Nos llevó a caminar por la propiedad de Don Ricardo y el bosque circundante para ver las espléndidas vistas desde la cima de la montaña.. También nos mostró una propiedad en desuso que Paso Pacífico está comprando con el objetivo de enseñar métodos agrícolas sustentables a los agricultores salvadoreños y posteriormente, venta de productos a hoteles y tiendas locales. La finca empleará inicialmente hasta diez personas para trabajar en agrosilvicultura y restauración forestal..
La reciente tormenta tropical impidió que pudiéramos visitar a los monos araña en su hábitat natural., ya que los caminos estaban intransitables. Pero desafiamos la lluvia para navegar por el lago Olomega., hogar del pueblo indígena Lenca. Después de ver un antiguo petroglifo, Conocimos a una mujer lenca que había aprendido a tejer cestas con los invasores jacintos de agua que crecen en el lago.. Su negocio sostiene a su familia y aumenta los ingresos del pueblo.. Paso Pacífico está trabajando para diseñar un programa mediante el cual más mujeres puedan participar en la remoción del invasivo jacinto de agua y así generar ingresos para sus familias a través de la creación y venta de artesanías.. Estuvimos felices de concluir esta breve visita con la compra de estas canastas hechas a mano para compartir con amigos y familiares en los EE. UU..
viernes
El surf se encuentra con la ciencia! Nuestra última parada fue en El Sunzal., un pueblo costero en un tramo de costa rocosa en la región de La Libertad. Este se ha convertido en un lugar de surf mundialmente famoso., y la comunidad de surfistas locales se han unido para instalar una barrera de malla de acero suspendida de flotadores en la desembocadura del río.. Esto evita que los plásticos y otros residuos lleguen al océano.
Día de salida
El Salvador no está exento de desafíos, pero hay un sentido cada vez más profundo de conciencia ecológica que esperamos ilumine los avances en el creciente sector agrícola., sectores industrial y turístico. Viajando con Paso Pacífico, llegamos a ver estas diversas dimensiones.
Fotos de Andrew Seligman y Sarah Otterstrom.
