EnglishPor Jason G. Goldman
A finales de este mes, más que 250 surfistas de 52 naciones tomarán las aguas de El Salvador para competir en el 2021 Surf City El Salvador ISA World Surfing Games. Encuentro en el pueblo de El Tunco, alrededor 80 kilómetros al este de Los Cóbanos en la costa del Pacífico de El Salvador, los atletas competirán por los doce espacios restantes disponibles para la competencia en el Tokio 2020 Juegos olímpicos, que se han pospuesto debido a la pandemia. Los Juegos de Tokio serán los primeros en presentar el surf como deporte..
Esta es la culminación de un plan ideado por el presidente Nayib Bukele, potencialmente el mundo primer político hacer del establecimiento de una industria del surf una promesa de campaña. No sería la primera vez que el país centroamericano intenta apoyar una economía del surf.. Después de lo que parecía un comienzo prometedor en la década de 1970, El Salvador entró en una guerra civil que duró más de una década. Los surfistas comenzaron a regresar a principios de la década de 1990 después de que terminó la guerra., pero nunca hubo un impulso gubernamental concertado para apoyar a la industria, hasta ahora. En efecto, la economía lo apoya: en 2015, algunos 350,000 turistas visitaron El Salvador desde los EE. UU., con casi el cuarenta por ciento eligiendo el país por sus playas.
Tanto el desarrollo de Surf City en El Tunco como la promoción del turismo de surf en El Salvador en general tienen el potencial de ser una bendición o una pesadilla para la conservación costera y para la biodiversidad., y todavía es demasiado pronto para saber qué versión de Surf City puede deparar el futuro.
Aunque el surf se considera en sí mismo un “no consuntivo” actividad de la naturaleza, porque nada se saca del océano por el acto de surfear, todavía puede tener impactos negativos.
Una vez que un área en particular se vuelve popular para los surfistas, todas las trampas del desarrollo humano pueden seguir rápidamente: basura, carreteras, erosión, la contaminación del agua, contaminación lumínica, la contaminación acústica, pérdida de hábitat, deforestación y más. Finalmente, los surfistas pasarán a una nueva, limpiador, un lugar menos concurrido y deja un desastre. Es un patrón que Revista SurferEl editor general Steve Barilotti llamó “colonialismo surfista” en un 2002 artículo.
Quizás la peor parte del colonialismo surfista es la pérdida de la identidad local a medida que una cultura se convierte en mercancía en baratijas y recuerdos., y a medida que McDonalds y Starbucks ingresan y superan a los locales, restaurantes familiares y otros negocios. Esto puede resultar en una pérdida de autenticidad o, quizás incluso peor, una especie de artificial, autenticidad escenificada en beneficio de los turistas adinerados. En efecto, los pescadores artesanales de El Salvador ya están sintiendo - y resentido - los impactos de la riqueza y los intereses comerciales detrás del impulso para establecer una industria del surf allí.
Por otro lado, porque el deporte está tan íntimamente ligado al océano, Los surfistas se encuentran en una posición única para impulsar los esfuerzos de sostenibilidad y conservación para proteger el lugar que aman.. En parte, que viene de exigir mas alto, mas estricto, y estándares medioambientales más estrictos, no solo de las empresas a las que apoyan, como los hoteles, restaurantes, y otras partes de la industria del turismo, pero también de los países que eligen visitar. Los turistas que practican surf también pueden optar por apoyar a las empresas que realizan contribuciones financieras directas a las iniciativas de conservación., y que pertenecen y son operados por miembros de las comunidades locales.
Una industria del surf sostenible también puede inspirar el establecimiento de parques nacionales y reservas marinas con el fin de proteger los recursos naturales para las comunidades humanas y no humanas por igual., especialmente si se pueden cobrar tarifas del parque u otros impuestos turísticos para respaldar los costos continuos de supervisión y cumplimiento involucrados en el mantenimiento de un área protegida.
Y mientras que el colonialismo surfista representa una visión de la infraestructura que sigue al turismo, hay otro, vía más sostenible en la que el turismo estimula a los gobiernos (y privado) inversión en la mejora del tratamiento de aguas residuales, gestión de residuos, transporte, acceso celular e internet, etcétera. Si se maneja con cuidado, Este tipo de inversiones pueden conducir a una mejora a largo plazo en la calidad de vida de las personas que viven en un lugar como Surf City., en lugar de al revés.
Finalmente, como otras actividades turísticas sostenibles basadas en la naturaleza, una economía del surf ofrece una completa- y trabajos a tiempo parcial para miembros de las comunidades locales, que puede ofrecer alternativas a fuentes de ingresos insostenibles (ya sea legal o ilegal) como la caza furtiva, minería, o registrando. Más importante, un orientado a la comunidad, La economía sostenible del surf puede facilitar un intercambio cultural significativo entre anfitriones y visitantes., y puede permitir a las comunidades preservar y compartir sus tradiciones culturales mediante el establecimiento de eventos especiales y festivales..
Todavía es lo suficientemente temprano en el impulso de El Salvador para crear una economía de surf que el país puede seguir un camino más colonial o más orientado a la comunidad.. A través de sus alianzas con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador, Paso Pacífico está trabajando para garantizar que se elija el camino más sostenible.
